por belinda | May 1, 2024 | actualidad
Descubre Burgos con guía, conoce su historia, arte y cultura.
Información y reservas info@burgosconguia.com o en el teléfono + 34 650 37 12 70
En nuestras visitas guiadas en Burgos, atravesamos parte del Camino de Santiago francés en la ciudad de Burgos.
El bordón, la calabaza y la vieira son los tres símbolos del peregrino por excelencia.
La concha del peregrino permitía distinguir a los peregrinos que regresaban a su casa no los que aún no habían llegado a Compostela, ya que la peregrinación era un camino de ida y de vuelta. Actualmente los peregrinos la portan indistintamente incluso cuando emprenden su viaje. Tradicionalmente como nos indica el Códice Calixtino , los peregrino que llegaban a Santiago de Compostela se les entregaba un documento acreditativo y les concedía una concha de vieria para colocarlen el sombreo on en la cap. Portar la concha era considerado un tributo al Apostol Santiago,
El símbolo de la concha de vieira se popularizo en los siglos XI y XII.
En el Camino de Santiago en Burgos nos encontramos las conchas, os contamos las diferentes versiones de su origen.
FINISTERRE
Una de las versiones sobre el origen de la concha de viera es que en la época medieval todos los peregrinos que venían haciendo el Camino de Santiago, después de visitar Compostela , se acercaban a Finisterre ( considerado el fin de la tierra) y para demostrar que habían alcanzado la meta recogían las conchas de la playa y se les llevaban como símbolo de haber visitado Santiago.
MITO DE LA LEYENDA DE LA TRASLATIO
Otra de las versiones según cuenta la leyenda de la Traslatio, dos discípulos del Apóstol Santiago, llamados Atanasio y Teodoro, deciden trasladar el cuerpo desde Palestina hasta Galicia.
Llegaron a Bouza , una villa marinera cerca de Vigo, en la playa se estaban celebrando una boda.
Los invitados y el novio estaban jugando a abofardar, consistía en montados en caballos lanzaban bofardas o lanzas al aire, las tenían que recoger antes de que tocaran el suelo.
A causa del viento, una de las lanzas se desvió al mar y el joven novio se adentró en el agua para alcanzarla. El novio se hundió entre las olas, pasaba el tiempo y no salía del mar.
Entonces la barca que llevaba los restos del Apóstol Santiago se aproximó y se produjo el milagro de aparecer el novio con su caballo recubierto de conchas de vieira. A partir de ese momento como recuerdo del milagro los peregrinos que visitaban la sepultura del Apóstol Santiago debían llevar la concha de vieira como símbolo.
LA REINA LUPA, LOS BUEYES Y EL DRAGÓN
Otra de las leyendas de la Traslatio es el encuentro entre Atanasio y Teodoro y la Reina pagana Lupa.
Cuando los discípulos Atanasio y Teodoro llegan a Iría Flavia, se dirigen a visitar a la Reina Lupa quien era una noble pagana que dominaba las tierras en el lugar que querían sepultar al Apóstol Santiago.
Los discípulos le solicitan un medio de transporte, y la Reina Lupa les da un carro, y les envía a buscar unos bueyes que eran en realidad toros salvajes. Así ocurre el milagro que intercediendo el Apóstol Santiago los toros salvajes se amasan y llevan el carro.
La Reina Lupa quiere evitar que se realice la sepultura en sus tierras, así que les engaña de nuevo y les envía a las fauces de un dragón. Estos le consiguen vencer con la señal de la cruz. Finalmente la Reina Lupa se rinde y se convierte al cristianismo.
En el Iglesia de Santa María de Sasamón en la provincia de Burgos, nos encontramos un bello retablo atribuido al genial maestro Felipe Vigarny que nos ha dejado grandes obras en la Catedral de Burgos. El retablo dedicado a Santiago nos encontramos la representación de los discípulos Anastasio y Teodoro trasladando los restos del Apóstol Santiago y la Reina Lupa.
FLECHAS AMARILLAS
No solo la concha nos encontramos en el camino de Santiago sino también las fechas amarillas.
A iniciativa de un sacerdote de O Cebreiro , Elías Valiña señalizo desde Roncesvalles hasta Santiago de Compostela todo el Camino de Santiago con flechas amarillas. Elias Valiña pidió en Madrid presupuesto en el MOPU para comprar pintura, prefería blanca y azul por los colores de la bandera gallega. Después de mucha insistencia le ofrecieron pintura amarilla a bajo coste ya que tenían una gran cantidad almacenada , en ese momento se comenzaba a utilizar solo para los tramos en obras y no para las divisorias de las carreteras. Como buen cura lo distribuyo a través de las parroquias del Camino de Santiago.
Contacta para descubrir Burgos en nuestras visitas guiadas.
por admin | Nov 22, 2021 | actualidad, Ciudad, exposiciones Burgos
Burgos con guía te ofrece la posibilidad de realizar una visita guiada por el Camino de Santiago en la ciudad de Burgos.
Reconocido como Gran itinerario Cultural Europeo y Patrimonio de la Humanidad en 1993 el Camino francés.
Realizamos visitas guiadas en Burgos y Provincia.
información y reservas info@burgosconguia.com o en el teléfono + 34 650 37 12 70
UNESCO . CAMINOS DE SANTIAGO
Origen y desarrollo del Camino de Santiago.
En nuestras visitas guiadas de Burgos hablaremos del origen del Camino de Santiago que se remonta al siglo IX , cuando se encuentra el sepulcro del apóstol Santiago el Mayor. El lugar se convirtió en meta de peregrinación y se denominó “Campus Stellae” Compostela . Su gran catedral románica data de los siglos XI y XII , su cripta albergaba las Santas Reliquias. Multitud de peregrinos se dirigían al santuario con el ánimo de obtener el perdón de los pecados , la curación de una enfermedad o por devoción.
Los monjes de Cluny, así como la protección de los Reyes, favorecieron esta vía de peregrinación por el norte peninsular. El apogeo del Camino de Santiago fue entre los siglos XI y XII. Un clérigo francés Aymeric Picaud tras realizar la ruta jacobea escribió el “Liber Sancti Jacobi” ; incorrectamente atribuido al papa Calixto II , denominado el “Códice Calixtino”.
Según el Códice Calixtino la provincia de Burgos comprende parte de dos etapas de la ruta jacobea, la n º 5 ,Nájera – Burgos y la n º Burgos- Frómista.
Los peregrinos al llegar a Burgos se encontraban con una gran ciudad por su importancia política e suficientes infraestructuras para poder alojar, alimentar, cuidar , sanar y atender a los peregrinos. Entre mediados del siglo XI hasta finales del XII pasaban unos doscientos mil peregrinos al año. La ciudad de Burgos albergó una treintena de hospitales en el siglo XV.
LOS HOSPITALES DE PEREGRINOS
La palabra hospicio u hospital tienen su raíz etimológica en la palabra latina hospes (huésped, el que aloja o es alojado. Los hospitales medievales eran albergues, asilos de ancianos y centros sanitarios. Uno de los más importantes fue el Hospital del Rey fundado por Alfonso VIII de Castilla, conocido como el de las Navas de Tolosa y su mujer Leonor de Plantagenet. Atendía unos 200 peregrinos diarios en el siglo XV.
Visita guiada por el Camino Santiago francés en la ciudad de Burgos
En nuestra visita guiada de Burgos por el Camino de Santiago en la ciudad, comenzamos en la Plaza San Juan, donde se encuentra la Biblioteca Pública de Burgos antiguo hospital San Juan, el monasterio San Juan y la Iglesia de San Lesmes. Donde conoceremos de primera mano la historia del patrón de nuestra ciudad cuya festividad se celebra el 30 de enero. San Lesmes fue un monje francés que llegó a Castilla invitado por la reina Doña Constanza de Borgoña , esposa del rey Alfonso VI para cambiar y adaptar la liturgia mozárabe a la romana. Pasó un tiempo en Toledo y se instaló en Burgos en 1091 donde fundó un complejo asistencial para facilitar el tránsito y ayudar a los peregrinos.
Atravesando el Arco San Juan , una de las puertas de la muralla de Burgos .Continuamos por la calle San Juan donde se levantaban las huertas del antiguo monasterio, al sur se encontraba la zona gremial y al norte los barrios bajos.
Dejamos a mano izquierda la calle La Puebla , su nombre proviene de poblamiento ,asentamiento.
En 1235 , los primeros pobladores fueron franceses, quienes a la vera del Camino y cerca de los mercados abrieron establecimientos, tiendas , mesones… En esta calle hubo tres hospitales ya desaparecidos.
Visita guiada Camino Santiago. Calle San Juan
Seguimos nuestro camino por la calle San Juan, iremos dejando a nuestra izquierda diversas calles. Por ejemplo la calle la Moneda, antiguamente conocida como Entrambospuentes. El origen de su nombre actual es porque la Ceca o Casa de la Moneda de Burgos estuvo situada al lado del Camino. Estuvo desde el reinado de Alfonso VIII hasta bien entrado el siglo XVIII.
Continuamos y a la izquierda la calle Almirante Bonifaz. Hubo otra esgueva conocida como Cantarranas la Mayor. Está dedicada al marino burgalés que junto al Rey Fernando III el Santo , rompieron la resistencia de la flota árabe en el Guadalquivir, conquistando Sevilla.
La siguiente calle San Lorenzo, su nombre se debe a la Iglesia de San Lorenzo. Fue el templo de la compañía de Jesús hasta su expulsión, convertida en iglesia parroquial. Es una de las más bellas de estilo barroco.
La señorial calle Laín Calvo, conocida antiguamente como Trascorrales.. Su esgueva era tan ancha que no se podía circular con vehículos. Atravesamos la plaza Alonso Martínez donde se ubica el hotel más antiguo del Camino de Santiago: el Hotel Norte y Londres , abrió sus puertas en 1908. En la misma plaza se encuentra el Palacio de Capitanía General
De frente la calle Avellanos, estaba surcada por una esgueva llamada Merdancho. Su nombre se debe a los numerosos avellanos . En esta calle estuvo el Hospital Michelote o conocido también con Hospital de N ª Sª de los Huérfanos, mantuvo su actividad hasta el año 1767. Este hospital fue administrado por la Cofradía del mismo nombre, sus integrantes pertenecían al gremio de los escribanos.
Al final de Avellanos, a mano derecha se encuentra una de las iglesias más bellas de la ciudad de Burgos. Considerada la segunda catedral de Burgos por toda la riqueza que alberga en el interior , nos referimos a la Iglesia de San Gil Abad.
Junto a ella se encuentra el arco de San Gil , otra de las puertas de la muralla.
Retomamos nuestra ruta para comenzar en la calle Fernán González, una de las más importantes y haciendo honor al gran Conde de Castilla.
Tuvo diversos nombres a la largo de la historia , Viejarrúa, Llorente, Tenebregosa. Grandes mansiones, Palacios iglesias, y hospitales se situaron en esta calle.
Hablaremos de ellos en otras entradas como la Casa de los Cubos, la Casa de los Lerma, el Palacio de Castilfalé, y destacar una de las joyas de Burgos la iglesia de San Nicolás de Bari
Y llegamos a la excepcional Catedral de Burgos declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984.
Nuestro recorrido le finalizamos con la visita a la Catedral de Burgos, pero la ruta jacobea continúa atravesando la ciudad de Burgos, quedan 533 km. hasta llegar a Santiago de Compostela.
Siempre mejor Burgos con guía oficial de turismo
Si desean descubrir con guías oficiales de turismo el Camino de Santiago en la ciudad de Burgos, contacte con nosotros Burgos con guía.
Información y reservas info@burgosconguia.com o en el teléfono + 34 650 37 12 70
Comentarios recientes