la historia que inspiró una de las escenas más famosas
del Cantar de Mio Cid
Descubre en nuestras visitas guiadas de Burgos , leyendas , curiosidades y tradiciones.
Hablar de Burgos es hablar del Cid Campeador . Pocas ciudades conservan una relación tan estrecha con un personaje histórico y literario que, más de nueve siglos después de su muerte, sigue despertando admiración entre viajeros de todo el mundo.
Entre los tesoros más curiosos que pueden contemplarse en la Catedral de Burgos se encuentra el llamado Cofre del Cid, una pieza cargada de simbolismo que nos transporta directamente a uno de los episodios más conocidos del Cantar de Mio Cid. Descubrir su historia es adentrarse en una mezcla fascinante de realidad, literatura y leyenda.
¿Dónde se encuentra el Cofre del Cid?
El cofre se conserva en el claustro bajo de la Catedral de Burgos. Aunque a menudo pasa desapercibido para muchos visitantes, constituye una de las piezas más evocadoras relacionadas con Rodrigo Díaz de Vivar.
Se trata de un arca medieval reforzada con herrajes metálicos que la tradición ha identificado con el famoso cofre mencionado en el Cantar de Mio Cid. Aunque no puede afirmarse con certeza absoluta que sea el mismo descrito en el poema, la pieza se ha convertido en uno de los símbolos más reconocibles de la historia cidiana en Burgos.
El engaño más famoso del Cantar de Mio Cid
Para comprender la importancia del cofre hay que viajar al comienzo del poema.
Rodrigo Díaz de Vivar ha sido desterrado por el rey Alfonso VI y se ve obligado a abandonar Castilla. Antes de partir necesita dinero para mantener a su familia y reunir a los hombres que le acompañarán en su aventura.
Es entonces cuando entra en escena uno de los personajes más interesantes del relato: Martín Antolínez, burgalés leal al Cid y uno de sus mejores amigos. El poema lo presenta como un hombre inteligente, valiente y absolutamente leal. Cuando muchos temen ayudar al desterrado por miedo a las represalias del rey, Martín Antolínez decide apoyarle sin reservas
Martín Antolínez idea un plan para conseguir financiación. Preparan dos arcas cerradas que aparentemente contienen grandes riquezas. En realidad están llenas de arena para simular su peso. Con ellas acuden a los prestamistas judíos Raquel y Vidas, a quienes solicitan un préstamo dejando las arcas como garantía.
El episodio es uno de los más conocidos de toda la literatura medieval española. Gracias a la astucia de Martín Antolínez, el Cid obtiene los recursos necesarios para comenzar su destierro y emprender el camino que le llevará a convertirse en una leyenda.
Más adelante, cuando el Cid recupera su fortuna gracias a sus victorias, cumple su compromiso y devuelve el dinero prestado. Con ello demuestra que, aunque recurrió a un engaño por necesidad, su palabra vale más que cualquier tesoro. Su honor y su compromiso como buen castellano son lo más importante, por eso cumple la promesa hecha a Raquel y Vidas y recupera su prestigio.
Entre la historia y la leyenda
El Cofre del Cid nos recuerda que Burgos es una ciudad donde la historia y la literatura se entrelazan constantemente.
Por un lado encontramos al personaje histórico, Rodrigo Díaz de Vivar, caballero castellano del siglo XI. Por otro, al héroe literario inmortalizado por el Cantar de Mio Cid, una obra que convirtió sus hazañas en un relato épico conocido en todo el mundo.
El cofre simboliza precisamente esa unión entre realidad y leyenda. Más allá de su autenticidad material, representa uno de los momentos más recordados de la literatura medieval europea.
Descubre el Burgos del Cid con una visita guiada
Muchos visitantes recorren la Catedral de Burgos sin conocer las historias que esconden sus muros. Sin embargo, cuando se descubre el significado del Cofre del Cid, la figura de Martín Antolínez o los episodios del Cantar de Mio Cid, la experiencia cambia por completo.
Una visita guiada especializada permite recorrer los escenarios vinculados al héroe castellano, comprender el contexto histórico del destierro, conocer las leyendas que han llegado hasta nuestros días y descubrir rincones que suelen pasar desapercibidos para el visitante.
Si quieres conocer al verdadero Cid, entender por qué Burgos fue fundamental en su historia y contemplar de cerca uno de los objetos más evocadores de la tradición cidiana, te invitamos a reservar nuestra visita guiada sobre el Cid Campeador.
Ofrecemos una visita guiada temática sobre el Cid Campeador, el legendario caballero castellano. A través de un recorrido histórico y cultural, descubrirás los lugares, historias y leyendas vinculadas a su vida, su paso por Castilla y su huella en la literatura medieval. Además, hablaremos de su mítica espada Tizona, símbolo de honor y valentía, y de las leyendas que la rodean. Una experiencia ideal para conocer de forma amena el pasado medieval de Burgos y la figura más emblemática de la Reconquista.
Origen y significado
Rodrigo Díaz de Vivar, nacido en torno al año 1043 en Vivar, cerca de Burgos, fue un caballero castellano que destacó en batallas contra moros y cristianos por su valentía, honor y estrategia militar. La Tizona, junto con la Colada, era una de sus dos espadas legendarias.
El origen exacto de la Tizona no está claro, pero se cree que fue forjada en la Edad Media, probablemente entre los siglos XI y XII, y diseñada específicamente para Rodrigo. Su nombre, “Tizona”, podría derivar de tizón, haciendo referencia a algo encendido o ardiente, simbolizando el valor y la fuerza del Cid en combate. Según el Cantar de mio Cid, fue ganada al rey Búcar de Marruecos en Valencia. Aunque su empuñadura es posterior, la hoja es una pieza andalusí del siglo XI.
El análisis del acero es compatible con una cronología del siglo XI, es decir, época del Cid (Rodrigo Díaz de Vivar, 1043–1099). Presenta características propias de la metalurgia andalusí, lo que encaja con las fuentes literarias que indican que la espada fue obtenida como botín al derrotar a un rey musulmán (según el Cantar de Mio Cid, al rey Búcar de Marruecos).
No se puede afirmar con certeza absoluta que fuera la espada personal del Cid, pero la hoja sí presenta una antigüedad compatible con su época.
La empuñadura NO es del siglo XI. La guarnición (cruz) y el pomo corresponden al siglo XV. El diseño es propio del estilo de espadas bajomedievales castellanas.
La espada en la batalla
Según las crónicas medievales y el Cantar del Mío Cid, la Tizona acompañó al Cid Campeador en todas sus grandes victorias, incluyendo la célebre conquista de Valencia en 1094. La espada se convirtió en un símbolo de su autoridad y destreza, temida por enemigos y admirada por aliados.
Se decía que con la Tizona, el Cid inspiraba respeto y que su filo era tan potente que ningún adversario se atrevía a enfrentarlo sin sentir el poder del guerrero. La espada no solo servía como arma, sino como emblema de honor y liderazgo.
La Tizona en el tiempo
Tras la muerte del Cid en 1099, la Tizona pasó a formar parte del patrimonio de sus descendientes y se convirtió en objeto de culto. A lo largo de los siglos, se ha conservado como reliquia histórica, mezclando hechos y leyenda. La espada ha inspirado innumerables obras literarias, pinturas y relatos, consolidando la figura del Cid como héroe nacional.
Transmisión a los Infantes de Carrión: La leyenda cuenta que el Cid la entregó a sus yernos, pero tras el maltrato a sus hijas (la Afrenta de Corpes), la recuperó judicialmente y la entregó a uno de sus caballeros, Pero Bermúdez.
Una de las hipótesis genealógicas más sólidas sugiere que la espada pasó a la familia real de Aragón a través de la descendencia de las hijas del Cid.
La espada terminó en manos del rey Fernando II de Aragón. En el siglo XV, el monarca la entregó en custodia a los antepasados de los marqueses de Falces por sus servicios a la Corona.
Mosén Pierres de Peralta: Es el primer antepasado directo documentado vinculado a la espada. Sus descendientes, que ostentaron el Marquesado de Falces (creado en 1513), la conservaron durante cinco siglos en el Castillo de Marcilla (Navarra).
Pedro Velluti (XV Marqués de Falces): A su muerte en los años 80, la espada fue custodiada en el Museo del Ejército (Madrid) y luego reclamada por sus herederos.
José Ramón Suárez de Otero (XVI Marqués): Tras ganar un litigio por la propiedad, vendió la reliquia en 2007 por 1,5 millones de euros.
Desde 2007, la Tizona pertenece a la Junta de Castilla y León y a un consorcio de empresas burgalesas, permaneciendo expuesta de forma permanente en el Museo de Burgos.
La Tizona hoy
Actualmente, la Tizona se conserva en el Museo de Burgos, aunque su autenticidad ha sido objeto de debate durante años. Su hoja de hierro y acero, de aproximadamente 1,10 metros, sigue mostrando la fuerza y majestuosidad de un arma medieval.
La relación entre una familia de Luarca (Asturias), el Marqués de Falces y la espada Tizona se debe a un largo litigio judicial por la propiedad y los beneficios de la venta de esta histórica reliquia atribuida al Cid Campeador.
La familia de Luarca: Se trata de un matrimonio de pescadores asturianos que cuidó durante más de 30 años a Pedro Velluti, el anterior Marqués de Falces, quien era invidente. Tras su fallecimiento, sus herederos en Luarca reclamaron derechos sobre la espada basándose en el testamento de Velluti.
El Marqués de Falces (Sucesor): José Ramón Suárez de Otero, sobrino de Pedro Velluti, heredó el título y vendió la Tizona en 2007 por 1,5 millones de euros a un grupo de empresas y a la Junta de Castilla y León.
La Espada Tizona: Estuvo vinculada al mayorazgo de los marqueses de Falces desde el siglo XV, cuando supuestamente fue regalada a la familia por Fernando el Católico.
Curiosidades sobre la Tizona
Junto con la Colada, la Tizona es una de las espadas más famosas de la historia española.
Se dice que la hoja original era tan afilada que podía cortar una lanza enemiga con un solo golpe.
A lo largo de la historia, varios reyes y nobles españoles se interesaron por poseerla, considerándola símbolo de poder y legitimidad.
Su exhibición actual en Burgos atrae a miles de visitantes cada año, fascinados por la combinación de historia y mito.
La Tizona del Cid Campeador es más que un arma: es un icono de la España medieval, un recuerdo de la valentía de Rodrigo Díaz de Vivar y un testimonio del poder de las leyendas que siguen inspirando a generaciones. Su filo no solo cortó enemigos, sino que también trazó la historia y la imaginación de un país entero.
Descubre Burgos con guía, contacta info@burgosconguia.com
Múltiples experiencias te están esperando en Burgos.
Nuestra larga trayectoria nos permite tener un profundo conocimiento de esta maravillosa ciudad ,siendo cada una de nuestras visitas guiadas de Burgos personalizadas y accesibles.
VISITAS GUIADAS EN GRUPO Y AGENCIAS DE VIAJES
Burgos con guía te ofrece visitas guiadas a la carta tanto para agencias de viajes, asociaciones, centros culturales, familias, grupos de amigos, etc.
Cada grupo es diferente, os diseñaremos la visita guiada en Burgos en función de vuestros intereses y disponibilidad para descubrir los rincones más bellos de esta hermosa ciudad y provincia.
VISITAS GUIADAS A LA CARTA,TOURS PRIVADOS
Descubre Burgos con guía privado. Servicio exclusivo de una visita guiada con un guía oficial de turismo solo para ti, con tu pareja, familia, amigos.
Un recorrido personalizado diseñado en función de vuestros intereses.
VISITAS GUIADAS CENTROS EDUCATIVOS
Los viajes escolares son una parte muy importante de la educación de los alumnos, les permite conocer de primera mano lugares , historia y aprender a valorar el rico patrimonio que atesora nuestro país. Acercarles al arte y la historia de un manera didáctica y amena adaptándola a su edad y conocimientos a través de juegos de observación es una experiencia enriquecedora y muy positiva en su educación.
Las Universidades de la Experiencia podrán tener la oportunidad de poder disfrutar de los conocimientos adquiridos en sus cursos en primera persona.
Contacta con nosotros para ofrecerte una variedad de propuestas , y sugerencias para sus viajes culturales.
VISITAS GUIADAS EMPRESAS
Entusiasmo , pasión , tradición , profesionalidad con casi veinte años de experiencia en el sector turístico ofrecemos las mejores opciones de visitas y servicios para congresos y empresas.
Desde un agradable paseo a pie, un tour de tapas, o una visita teatralizada.
Así mismo, estaremos encantados de escuchar sus sugerencias , para una visita totalmente personalizada. No dude en consultarnos, estamos deseando ayudarles.
Experiencias que os harán disfrutar de todo el potencial cultural , turístico y gastronómico de Burgos.
Solo necesitamos que nos digas el día, la hora y el tiempo que dispones y os asesoraremos de las diferentes visitas a la carta que podéis realizar. Tu eliges, contáctanos.
Organizamos excursiones de un día en la Provincia de Burgos
En nuestras visitas guiadas de Burgos nos transportamos a los orígenes de la ciudad, su repoblación y fundación. Descubrimos las figuras históricas ligadas a la ciudad .
¿ Quién fue Diego Porcelos ?
El Conde Diego Rodríguez «Porcelos» fue el segundo conde de Castilla tras la muerte de su padre Don Rodrigo. El rey Alfonso III el Magno, entre los años 873-885. Le mando repoblar la zona de Burgos y Ubierna.
Disponemos de poca documentación sobre cuando y donde nace, así como el origen de su sobrenombre «Porcelos».
La tradición dice que Diego Porcelos muere en alguna escaramuza entre los muladíes del Ebro y cayó muerto en Cornudilla el 31 de enero del 885.
Fue sepultado en la iglesia del monasterio San Félix de Oca. Este monasterio se situaba próximo a Villafranca Montes de Oca (Camino de Santiago francés). Actualmente solo se conservan restos del ábside de la iglesia y una placa recuerda la posible ubicación de la tumba del conde.
Cuando muere Diego Porcelos, las tierras burgalesas se dividen al menos en tres condados. Entre los años 885 y 931 serán varios los condes que regirán el territorio burgalés, condes que dependerán del rey leonés. En este momento aparece la figura histórica de Fernán González el Buen Conde que hablaremos en otro artículo.
PORQUÉ EL APODO DE PORCELOS
Hay varios estudios y suposiciones del origen de «Porcelos»
La palabra «Porcelos» deriva de la palabra latina procela, que significa borrasca o tempestad. Se puede relacionar con la lucha que tuvo contra los musulmanes.
En el siglo XVI el historiador Ambrosio de Morales estudia que el sobrenombre de «Porcelos» proviene de Porcelli que significa una manada de lechones. Cuenta la leyenda que su madre tuvo un parto de siete hijos, entre ellos Diego. Lo mismo que las puercas que paren siete crías.
Un siglo después el historiador Luis Alfonso de Carvallo asegura que el apellido viene de la localidad asturiana Porcelo situada próximo a Gijón.
FUNDADOR DE LA CIUDAD DE BURGOS
En relación a los Anales Compostelanos mencionan como : «…era DCCCCXXII populavit Didacus Comes Burgos, mandato Aldephonsi Regis».
La fundación de Burgos en el año 884 por el Conde Diego Porcelos lleva a plantear que había núcleos poblacionales anteriores y les dotó de una serie de baluartes defensivos. Estos núcleos o barrios rurales “burgos” dieron el nombre de la ciudad.
El topónimo Burgosprobablemente viene del germánico burg (fortaleza) que derivó en burgus, utilizado para nombrar a las torres defensivas que Diego Porcelos estableció en las colinas que dominaban el enclave.
Burgos se estableció en la confluencia del río Arlanzón con otros menores, como el Pico y el Vena.
Actualmente nos encontramos dos esculturas en honor al fundador de la ciudad. Una se encuentra en la Plaza de Santa Teresa y la otra en el Arco de Santa María.
Descubre Burgos con guía, conoce su historia , tradiciones y su esencia en nuestras visitas guiadas.
Una de las visitas imprescindibles cuando se viene a Burgos es conocer su hermosa Catedral. En nuestras visitas guiadas a la Catedral de Burgos, descubrimos la tumba de El Cid Campeador y Doña Jimena pero os contamos que no siempre estuvieron en la Catedral de Burgos sus restos mortales.
Realizamos visitas guiadas en Burgos y Provincia.
Información y reservas info@burgosconguia.com o en el teléfono + 34 650 37 12 70
TRASLADOS DE LOS RESTOS DEL CID CAMPEADOR
Don Rodrigo Diaz de Vivar, el Cid Campeador fallece en Valencia el año 1099, fue enterrado en la catedral de Valencia. En 1102, Doña Jimena abandona Valencia portando los restos de su marido. Aunque antes de abandonar la ciudad, y tras recoger todo lo de valor, incendiaron las casas para que quedara lo más destruida posible. Los almorávides entraron en Valencia ,hasta que Jaime I, en 1238, la conquistó de nuevo para los cristianos.
Los restos de El Cid Campeador fueron llevados al monasterio deSan Pedro de Cardeña, donde reposarían unos cuantos siglos. Se dice que su cuerpo permaneció sentado , con su espada en la mano durante 10 años.
El Cid Campeador estuvo enterrado en un primer momento en un nicho al lado derecho del altar mayor. A la muerte de Jimena en 1104 también ella recibe sepultura en este mismo lugar.
El año 1272 se colocan ambos cuerpos en tumbas distintas en el centro de la iglesia del Monasterio de San Pedro de Cardeña en unos sepulcros en piedra que manda realizar el rey Alfonso X el Sabio.
En 1447 tras el derribo de la iglesia románica para la construcción de la gótica, el sepulcro del Cid se coloca frente a la sacristía y el de Jimena se lleva al claustro del monasterio. Varios años después en 1541 el sepulcro de Rodrigo se acerca a la pared de la nave del Evangelio y se traslada allí también la tumba de Jimena. En este mismo año El condestable de Burgos y el concejo piden al Emperador Carlos I que ordene situar las tumbas en el centro de la capilla principal, para que descansarán en un lugar privilegiado.
Felipe II promovió su canonización . No llego a ser santo pero si una gran admiración ante este héroe histórico y figura legendaria .
En tiempos de Felipe V, en 1735, se construye una capilla, denominada como panteón cidiano, en cuyo centro se coloca la tumba del Cid y su esposa con sus estatuas yacentes. Con un retablo dedicado a San Sisebuto, abad del Monasterio de San Pedro de Cardeña, así como restos de sus parientes.
Las tropas de Napoleón Bonaparte
Las tropas de Napoleón Bonaparte en 1808 profanaron las tumbas . Los franceses, muchas veces por saquear y otra por denigrar a los héroes. El barón Paul Thiébault, un mariscal francés que estaba de gobernador en Castilla la Vieja, al enterarse de lo sucedido ordenó se recogieran de nuevo los restos del Cid y de su esposa ,se llevaran a otro lugar.
Según la leyenda popular se dice que se los llevó a su casa y los metió debajo de su cama. Después ordenó construir un mausoleo en el Paseo del Espolón de Burgos, a orillas del río Arlanzón frente a la Casa Consistorial, que se inauguró el 19 de abril de 1809 ,proyectado por Vallier .
En este lugar reposan hasta 1826, fecha en que los restos se sacan de su sepulcro y se llevan al Ayuntamiento para luego trasladarlos al Monasterio de San Pedro de Cardeña. Curioso que se eleva un acta en este traslado afirmando que los esqueletos están prácticamente completos.
Tras la desamortización de Mendizábal , el monasterio de San Pedro de Cardeña queda abandonado y los restos del Cid Campeador vuelven al Ayuntamiento de Burgos en 1842.
En 1843 se pasan los restos de una caja de caoba a una urna de cristal y caoba y, otra vez en 1891 se vuelven a mover para colocarlos en otra caja de caoba.
. En 1882, la casa Hohenzollen entregó los restos Celebrándose un acto que Alfonso XII presidió..
El libro de «los huesos del Cid y Jimena. Expolios y destierros «
En el libro de «los huesos del Cid y Jimena. Expolios y destierros » escrito por Leyre Barriocanal y Ana Fernández nos cuentan que hubo diez expoliadores . Uno de ellos Soult que tomo cabellos del Cid, Pierre Dural tomo trozos de los cráneos, Salm-Dyck de una mandíbula inferior sin un diente , cráneo de parte de la oreja, esternón y fémur de Jimena .Salm -Dyck se los regaló al príncipe alemán Carlos Antonio de Hohenzollern, quien los guardo en su gabinete de curiosidades del castillo de Sigmaeringen (Alemania).En 1882 , el museo Hohenzollern devolvió los restos óseos en un acto solemne estando presente Alfonso XII.
Barriocanal y Fernández han investigado que hay huesos en Polonia, Cracovia y Rusia.
En la Republica Checa se halla un fragmento del cráneo del Cid y un fémur de Doña Jimena se encontraban entre el gabinete de curiosidades del canciller Matternich en el castillo de Kynzvart y desde1970 en el Museo de Bertrand de Châteauroux.
La princesa Cczartotyska de Polonia tiene dos copas lujosas que dicen contener las cenizas del Cid y Jimena en el Palacio de Pulawy .
El general Löwestern de Rusia se llevo el maletín de Salm- Cyck donde había un sobre el cráneo del Cid y dibujos de la tumba y huesos que conservó.
El 21 de julio de 1921 la Catedral de Burgos celebra su VII centenario. Para conmemorar dicha celebración , estando presente el rey Alfonso XIII, los restos del Cid Campeador y su esposa Doña Jimena se depositan en una nueva tumba en el crucero de la Catedral. Bajo una sobria losa de mármol con una inscripción en latín que elige don Ramón Menéndez Pidal se puede leer uno de los versos finales y más famosos del Cantar de Mio Cid:
“A todos alcanza honra por el que buena hora nació”.
Pero El Cid no esta completo, desde 1968 un fragmento de cráneo se conserva en la Real Academia Española. Llego por donación de Camilo José Cela quien la condesa Thora Darnell- Hamiltoon los había obtenido por mediación del barón de Lamardelle uno de los soldados de Napoleón que profanó la tumba.
En el Arco de Santa María , en la sala de la Poridad encontramos un hueso del brazo del Cid. El cirujano que realizó las exhumaciones en el siglo XIX entre el Monasterio de San Pedro de Cardeña y el Ayuntamiento no pudo evitar llevárselo a su casa . Sus descendientes lo entregaron al Ayuntamiento de Burgos en 1934.
Si quieres conocer la figura histórica y legendaria de Rodrigo Diaz de Vivar,
anímate a realizar la visita guiada de la Ruta del Cidcon guías oficiales de turismo. Contacta con Burgos con guía .
Comentarios recientes